Zuyd.nl maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.

Sluiten
blauw 4

Vertaalacademie Maastricht

Beroep
Als je aan de Vertaalacademie bent afgestudeerd, ben je dankzij een uitstekende talenkennis en verstand van zaken in staat om bij te dragen aan een optimale internationale communicatie.

Ontdek welke beroepsmogelijkheden je hebt

Je kunt terechtkomen op heel uiteenlopende terreinen. Je kunt bijvoorbeeld gaan werken voor vertaalbureaus, de media, internationaal opererende bedrijven, banken, verzekeringsmaatschappijen of overheidsinstanties als ambassades, ministeries, universiteiten, etc. Voorbeelden van functies waarin je terecht kunt komen: 

  • (Freelance) vertaler
  • Tolk
  • Ondertitelaar
  • Gespreksbemiddelaar
  • Lokaliseerder
  • Corrector / revisor
  • Projectmanager
  • Copywriter, tekstschrijver
  • Taaltrainer
  • Medewerker internationale betrekkingen
  • Communicatiemedewerker
  • Helpdeskmedewerker buitenland
  • Account manager bij een internationale onderneming

Carrière
De meest gebruikelijke start is een functie als junior-vertaler bij een vertaalbureau. Je begint dan met het reviseren van teksten en krijgt langzamerhand steeds meer vertaalwerkzaamheden op je bordje. Bij grotere vertaalbureaus kun je vervolgens opklimmen naar senior vertaler, projectleider of opdrachtcoördinator. Je kunt ook als zelfstandige aan de slag. Dan verdien je vaak meer geld dan als je vertaler bent bij een vertaalbureau. Maar je hebt dan ook meer onzekerheden.  

Contact

Meer contactinformatie

Kennis-/Informatiecentrum

Meer contactinformatie